Polityka prywatności i plików cookie –
Worldtrading Europe BV
Ostatnia aktualizacja: 11 września 2025 r.
1. Wprowadzenie
Worldtrading Europe BV przywiązuje dużą wagę do starannego, bezpiecznego i przejrzystego przetwarzania danych osobowych. W niniejszej polityce wyjaśniamy, jakie dane zbieramy, w jakim celu to robimy, w jaki sposób chronimy Państwa dane oraz jakie prawa Państwu przysługują. Niniejsza polityka ma zastosowanie do wszelkich kontaktów z naszą organizacją, zarówno za pośrednictwem naszej strony internetowej, jak i innymi kanałami, w celach biznesowych lub informacyjnych.
Zbierając i przetwarzając Państwa dane osobowe, przestrzegamy belgijskich przepisów o ochronie danych osobowych, a także ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (rozporządzenie (UE) 2016/679, „RODO”), stosowanego od dnia 25 maja 2018 r.
2. Kim jesteśmy?
Worldtrading Europe BV
Baron Van Loolaan 12
9940 Evergem, Belgia
Numer przedsiębiorstwa: BE0466930185
E-mail: info@worldtradingeurope.com
Telefon: +32 (0)9 224 09 16
Strona internetowa: worldtradingeurope.com
Worldtrading Europe BV jest administratorem danych w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO).
3. Jakie dane osobowe przetwarzamy?
W zależności od charakteru i kontekstu kontaktu możemy zbierać i przetwarzać następujące dane osobowe:
• Imię i nazwisko
• Płeć
• Stanowisko i nazwa firmy
• Adres e-mail i numer telefonu
• Adres dostawy i/lub adres do faktury
• Adres IP i informacje o przeglądarce
• Dane dotyczące Państwa aktywności na naszej stronie internetowej
• Treść formularzy kontaktowych i korespondencji e-mail
• Nagrania z monitoringu wizyjnego (w przypadku wizyty w naszym przedsiębiorstwie)
Nie przetwarzamy szczególnych kategorii danych osobowych (takich jak dane dotyczące zdrowia, przekonań religijnych, pochodzenia etnicznego czy poglądów politycznych).
4. W jaki sposób zbieramy dane?
Pozyskujemy dane osobowe:
• Bezpośrednio od Państwa (za pośrednictwem formularzy, poczty elektronicznej, telefonu lub podczas spotkań)
• Pośrednio z publicznie dostępnych źródeł (np. LinkedIn, strony internetowe przedsiębiorstw, izba handlowa)
• Automatycznie za pośrednictwem naszej strony internetowej (np. adres IP, pliki cookie)
Klient ponosi odpowiedzialność za prawidłowość przekazanych danych i jest zobowiązany niezwłocznie informować nas o wszelkich ich zmianach.
5. W jakich celach przetwarzamy dane osobowe?
Przetwarzamy dane osobowe wyłącznie w prawnie uzasadnionych, z góry określonych celach, w tym:
|
Cel |
Podstawa prawna |
|
Oferty, zamówienia i zarządzanie umowami |
Wykonanie umowy |
|
Zarządzanie relacjami z klientami i dostawcami |
Prawnie uzasadniony interes |
|
Księgowość i obowiązki podatkowe |
Obowiązek prawny |
|
Marketing, newslettery i obsługa potencjalnych klientów |
Zgoda / prawnie uzasadniony interes |
|
Ochrona naszych obiektów (monitoring wizyjny) |
Prawnie uzasadniony interes |
|
Ulepszanie naszej strony internetowej i usług |
Zgoda (pliki cookie) |
6. Zgoda i jej wycofanie
Jeżeli Państwa dane są przetwarzane na podstawie zgody (na przykład w celach marketingowych lub w przypadku plików cookie), mają Państwo prawo w dowolnym momencie wycofać tę zgodę. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej wycofaniem; dalsze przetwarzanie zostanie jednak zaprzestane, a dane zostaną usunięte, chyba że istnieje inna podstawa prawna.
7. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji
Nie stosujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji, które wywołuje wobec osób, których dane dotyczą, skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nie wpływa.
8. Odbiorcy danych
Państwa dane są udostępniane osobom trzecim wyłącznie wtedy, gdy jest to niezbędne do prowadzenia naszej działalności. Ze wszystkimi podmiotami przetwarzającymi zawarliśmy umowy powierzenia przetwarzania danych zgodnie z RODO.
Zewnętrzni usługodawcy (lista niewyczerpująca):
• Zoho Corporation – CRM, zarządzanie pocztą elektroniczną i formularze (przetwarzanie w UE)
• Salesbridge – oficjalny partner Zoho i administrator integracji CRM
• AFAS Software – ERP i administracja finansowa (przetwarzanie w Holandii)
• Nasz dostawca usług IT – konserwacja, bezpieczeństwo systemów i wsparcie techniczne
• Freelance Sales Director (niezależny dyrektor sprzedaży) – obsługa klientów na zlecenie Worldtrading
• Ellenesse Group (agencja marketingowa) – zewnętrzny partner marketingowy w zakresie komunikacji i kampanii
Wyżej wymienieni usługodawcy są zobowiązani do zachowania poufności Państwa danych osobowych i mogą je wykorzystywać wyłącznie w celach, w jakich zostały im przekazane.
W żadnym wypadku nie ponosimy odpowiedzialności za jakąkolwiek bezpośrednią lub pośrednią szkodę wynikającą z nieprawidłowego lub niezgodnego z prawem wykorzystania danych osobowych przez osobę trzecią.
Nie przekazujemy danych do państw trzecich ani organizacji międzynarodowych, chyba że wymagają tego przepisy prawa lub wyrazili Państwo na to wyraźną zgodę.
9. Okresy przechowywania danych
|
Kategoria danych |
Okres przechowywania |
|
Dane administracyjne i dane klientów |
7 lat (obowiązki księgowe) |
|
Nagrania z monitoringu wizyjnego |
2 tygodnie (bezpieczeństwo) |
|
Dane marketingowe |
Do czasu wycofania zgody, maksymalnie 3 lata |
|
Dane potencjalnych klientów |
Maksymalnie 3 lata od ostatniego kontaktu |
|
Pozostałe dane osobowe |
Maksymalnie 5 lat lub 20 lat w przypadku ryzyka odpowiedzialności (zgodnie z art. 3:306 kodeksu cywilnego) |
10. Bezpieczeństwo Państwa danych
Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, w tym:
• Połączenie zabezpieczone protokołem SSL na naszej stronie internetowej
• Szyfrowane przesyłanie wiadomości e-mail w razie potrzeby
• Oprogramowanie antywirusowe i aktualne poprawki bezpieczeństwa
• Ograniczone prawa dostępu do systemów
• Regularne audyty bezpieczeństwa i kopie zapasowe
Nasze podmioty przetwarzające również stosują odpowiednie standardy bezpieczeństwa.
11. Prawa osoby, której dane dotyczą
Przysługują Państwu następujące prawa:
• Prawo dostępu do danych
• Prawo do sprostowania lub uzupełnienia nieprawidłowych lub niekompletnych danych
• Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”)
• Prawo do ograniczenia przetwarzania
• Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania
• Prawo do przenoszenia danych (przekazania danych innemu podmiotowi)
• Prawo do wycofania udzielonej wcześniej zgody
Wnioski prosimy kierować na adres: privacy@worldtradingeurope.com
Odpowiemy na Państwa wniosek najpóźniej w terminie czterech tygodni.
12. Pliki cookie
Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookie w celu poprawy jej funkcjonalności i optymalizacji Państwa doświadczeń.
Funkcjonalne pliki cookie: niezbędne do działania podstawowych funkcji strony internetowej. Ich stosowanie nie wymaga zgody.
Analityczne pliki cookie (Google Analytics): korzystamy z Google Analytics i Piwik w celu analizy ruchu na stronie internetowej. Anonimizacja adresów IP jest włączona. Google nie może wykorzystywać danych do innych celów. Przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu.
Marketingowe pliki cookie / pliki cookie retargetingowe: za Państwa zgodą umieszczamy pliki cookie m.in. Google Ads, LinkedIn i Facebook w celu wyświetlania ukierunkowanych reklam na zewnętrznych platformach.
Przyciski mediów społecznościowych: nasza strona internetowa zawiera przyciski serwisów społecznościowych (takich jak LinkedIn i Facebook), które mogą umieszczać pliki cookie. Nie mamy wpływu na przetwarzanie danych przez te serwisy. Więcej informacji znajdą Państwo w ich politykach prywatności.
Zarządzanie plikami cookie: mogą Państwo zarządzać plikami cookie lub je usuwać w ustawieniach przeglądarki. Należy to zrobić oddzielnie dla każdego urządzenia i każdej przeglądarki.
13. Linki zewnętrzne
Nasza strona internetowa może zawierać linki do zewnętrznych stron internetowych. Nie ponosimy odpowiedzialności za treść ani politykę prywatności tych stron.
14. Naruszenia ochrony danych osobowych
W przypadku naruszenia ochrony danych osobowych niezwłocznie podejmujemy odpowiednie działania. W razie potrzeby powiadamiamy belgijski organ ochrony danych i/lub osoby, których dane dotyczą, zgodnie z RODO.
15. Zmiany
Worldtrading zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej polityki w dowolnym momencie. Najnowsza wersja jest zawsze dostępna na naszej stronie internetowej. Zalecamy regularne zapoznawanie się z nią.
16. Dane kontaktowe i skargi
Mają Państwo pytania dotyczące naszej polityki prywatności i plików cookie lub chcą Państwo złożyć skargę?
Kontakt:
E-mail: privacy@worldtradingeurope.com
Baron Van Loolaan 12, 9940 Evergem, Belgia
Organ nadzorczy:
Belgijski organ ochrony danych (Gegevensbeschermingsautoriteit / Autorité de protection des données)
Rue de la Presse 35, 1000 Bruksela
www.dataprotectionauthority.be